Quando imaginei esse aquário, estava fascinado pelas fotos e vídeos das nascentes e rios de águas cristalinas da região da Serra da Bodoquena, estado do Mato Grosso do Sul. Desde então colhi diversas informações com relação a fauna e flora do local, apesar de não ter adquirido o livro “Nos Jardins Submersos da Bodoquena”, pelas referencias, tratasse de uma excelente leitura.
Começando pela flora, quase totalmente composta por espécimes descritas na região da serra da bodoquena, com exceção da Ludwigia Inclinata var. Pantanal e Eleocharis mínima, as demais são descritas em rios, riachos, córregos, lagoas e grutas, no entanto, essas duas plantas pertencem a flora da região no centro oeste do Brasil, como o pantanal mato-grossense e Bacia do Prata. Ainda estou em dúvida na introdução de alguma variedade de musgo, pois quero que pelo menos seja oriundo do Brasil, por isso estou pensando na Vesicularia montagnei (Chistimas moss), Lejeunea sp. e Vesicularia vesicularis, espécimes descritas como oriundas do Brasil. O meu receio com relação a utilização dos musgos é que eles acabem se espalhando nos troncos muito rápido.
A fauna sofreu bastante para ficar fiel ao ambiente proposto, resumindo, não ficou fiel, os vivíparos como os Poecilia reticulada selvagem (lebiste selvagem) e caranguejos não pertencem a fauna da região, e tenho dúvidas se o camarão fantasma da espécie Macrobrachium jelskii pertence a fauna local (não os tenho ainda).
Com relação ao Layout, desde o início pensei da resurgencias de água nas nascentes dos rios da Bodoquena, e de como iria colocar a idéia no papel e do papel póla em prática. Não é a primeira vez que faço a nascente artificial, o primeiro aquário plantado tinha, porém, não se tratava de um elemento crucial, pois, dessa vez a nascente seria o ponto forte desse aquário. Posso dizer ate aqui que a idéia deu certo, porem, a nascente secundária rouba a cena da nascente principal, o olho direito se destaca o centro esquerdo (ponto focal escolhido), e isso eu não queria, estou até hoje tentando corrigir. Esses Olhos D água ficaram bastante naturais a meu ver, os troncos foram posicionados a valorizar o Olho principal, e o lado direito vazio foi pensado inicialmente a ficar vazio mesmo, tão vazio que corrigi colocando a Hydrocotile leucocepala para encher o lado direito, o que acabou valorizando ainda mais o Olho secundário. Falta introduzir folhas secas e pequenas conchas para aumentar a naturalidade do aquário, afinal, ainda estou brigando com os parâmetros químicos da água.
Logo irei postar as fotos atualizadas do aquário... assim, a foto em destaque no título não pertence ao aquário, acho que é uma nascente do rio Baia Bonita.
English translation
Today best explain the layout chosen for the aquarium, details of specimens of plants, fish and shellfish selected to compose the whole environment to live in harmony and complement it. Not so much ... Forsake the proposal to create a biotope for a proposed to simulate the environment.
When the aquarium imagined, was fascinated by pictures and videos of the springs and rivers of crystalline waters of the region of Sierra da Bodoquena, state of Mato Grosso do Sul, Brazil. Since then harvested various information with respect to flora and fauna of the site, although it has not acquired the book "Nos jardins Submersos da Bodoquena (In the Gardens of submerged Bodoquena)" for references, dealing with an excellent reading.
Starting with the flora, almost entirely composed of specimens described in the region of Sierra da Bodoquena, except for Ludwigia Inclinata var. Pantanal and Eleocharis mínima, are described in the other rivers, creeks, streams, lakes and caves, however, these two plants belong to the flora in the center west region of Brazil, as the Pantanal and the Plata Basin. I'm still in doubt in the introduction of a variety of moss, as I want at least to come from Brazil, so I am thinking of Vesicular Montagne (Chistimas moss), Lejeunea sp. and Vesicularis vesicularis, as described specimens from Brazil. My fear with respect to use of mosses is that they end up spreading very fast in the drifwood (trunk).
The wildlife has suffered enough to be faithful to the proposed environment, in short, was not true, as the viviparous Poecilia reticulate wild (wild guppy) and crabs do not belong to fauna of the region, and I doubt if the ghost shrimp Macrobrachium jelskii the species belongs to local fauna.
Regarding the layout, from the beginning thought the Resurgence of water from the springs of rivers Bodoquena, and how would put the idea on paper and paper pola in practice. It is not the first time you do the artificial source, the first was planted aquarium, but it was not crucial, because this time the source would be the strong point of the aquarium. I can say that even here the idea worked, but the secondary source steals the scene of the main source, the right eye left out the center (focal point chosen), and that I wanted, I am now trying to correct. These Eyes of Water were very natural in my view, the trunks were positioned to exploit the main eye and right side was empty initially thought to be empty it, so empty that correct putting Hydrocotile leucocepala to fill the right side, which eventually enhancing further the secondary eye. Lack introduce dried leaves and small shells to increase the naturalness of the aquarium, after all, I am still fighting with the chemical parameters of water. Soon I will post the updated photos of the aquarium ... thus, the picture in focus in the title does not belong to the aquarium, I think it is a source of the Baia Bonita.
Eleocharis mínima: Parte frontal esquerdo - Front left
Está se desenvoldendo como o esperado - Is developing as expected.
Eichornia Azurea: Centro em destaque no fundo - Center focus on the bottom
Morreu... Estou providenciando mais duas mudas - He died ... I am providing two more plants.
Echinodorus Tenelus tenelus: Parte frontal esquerdo - Front left
Está junta a Eleocharis mínima e demonstra se desenvolder mais rápido que a mesma - Planted together with Eleocharis mínima, however, grows faster.
Nymphaea gardneriana: Fundo ao centro e lado esquerdo - Bottom center and left
Essa planta é simplesmente exuberante, porém, as folhas na superfície criam sombras enormes devido ao tamanho das follhas (podem utrapassar os 50cm de diametro) - This plant is simply stunning, but the leaves on the surface create huge shadows due to the size of the leaves (may utrapassar the 50cm diameter).
Echinodorus Macropillus: Fundo esquerdo e fundo centro - Bottom left corner and center
Uma bela planta, fica com folhas enormes, mas não chegam a sufocar outras plantas, atualmente está florescendo no aquário - A beautiful plant with huge leaves, but not enough to suffocate other plants, is currently flourish in the aquarium.
Chara fibrosa: No fundo ao centro - In the center, at the bottom
A maioria não resistio ao início da montagem, porém, as sobreviventes estão se espalhando do local desejado, mais bonita do que paresse a primeira vista - Most did not resist the start of the assembly, however, the survivors are growing and thriving in the desired location. More beautiful than it seems at first sight.
Heteranthera zosterifolia: Meio centro (bem cheio) - Center and center right
Na minha opinião a planta que melhor se desenvolveu no aquário, não necessíto podar e está entre rasteira a meia altura - I think the plant that is best developed in the aquarium, do not need pruning. Formed a beautiful arrangement in the center right of the aquarium, and a compact high.
Najas guardalupensis: Meio esquerdo ao centro - Middle left to center
Bela planta, porém, extremamente invasora, podendo sufocar outras plantas como a Chara fibrosa e Ludwigia Inclinata var. Pantanal, tenho que podar constantemente - Nice plant, however, extremely invasive and can smother other plants such as Ludwigia Inclinata var. Pantanal and Chara fibrosa,I have to pruning constantly.
Hydrocotile leucochepala: Destaque no tronco e lado direito - Featured on the trunk and the right side
Pau pra toda obra, não é exigente com relação a iluminação e se desenvolve em locais sem substrato e pouca luz, salvou o lado direito do aquário, que estava somente com areia - Plant robust, is not demanding with respect to light and is developed in places without substrate and little light, save the right side of the aquarium, it was only with sand.
Bacopa autralis: Paredão no canto esquerdo - Wall in the left corner
Essa bela planta formou um paredão no canto esquerdo, não sujocando o carpete e mantendo a Najas presa ao centro esquerdo, fácil de podar e de moldar pelo visto, porém, ao fundo dessa moita existe um vazio não preenchido pelas enormes Echinodorus Macropillus - This beautiful plant has formed a wall in the left corner, not sujocando the carpet and keeping the Najas prey to left center, easy to pruning and model, however, Has an empty space not filled by huge Echinodorus Macropillus.
Ludwigia Inclinata var. Pantanal: Parede ao fundo esquerdo - Wall to the bottom left
Belísima planta, lembre um buque de flores vermelhas, quase que a Najas a mata sufocada - Beautiful plant, resembles a bouquet of red flowers, almost suffocated by Najas guardalupensis.
Foto geral das plantas - General picture of plant
Fico devendo as fotos da Bacopa Australis e Ludwigia Inclinata var. Pantanal. antes do plantio, as fotos dessas duas plantas são atuais.
Logo irei postar fotos da fauna.
I owe the photographs of Ludwigia Inclinata var. Pantanal and Bacopa Australis, before planting. Soon I will post photos of wildlife.
Nenhum comentário:
Postar um comentário